ПЕКИН В ДЕТАЛЯХ

Автор: Флориан ДЕЛАБРАШЕРИ

Пекин, город с 17 млн. жителей на северо-востоке Китая, не может больше обеспечивать себя водой ни в нужных количествах, ни должного качества. В Пекине ежегодно выпадает 575 мм осадков (в основном, в июле-августе), а климат здесь – континентально холодный. Развитие промышленности и перенаселение стали причиной увеличения потребления воды в 10 раз в течение десятилетия. Сегодня Пекин потребляет воды больше, чем может собрать. Одна за другой из окрестностей Пекина исчезают целые реки, самым известным стал пейзаж с мостом Марко Поло, висящим над высохшим руслом реки Юндинхэ. В 1950-х годах в ней еще можно было купаться. Чтобы обеспечить Пекин водой, Партия финансировала, начиная с 70-х годов прошлого века, бурение скважин на территории всей долины к северу от столицы. В каждой деревне, расположенной рядом с озером Шисанлин, есть колодцы глубиной 300-400 м, сейчас в них уже нет воды. Это заставляет власти рыть еще более глубокие колодцы, до 1000 м. Еще век назад вода в этих местах текла на поверхности1Тюбьефф Рашель, «Скрытое лицо Олимпийских игр», «Наука и жизнь» (вне серии), 2008 год.. Полное осушение этих пластов прогнозируется к 2025 году.

Осознавая риск возникновения дефицита воды, правительство понемногу повышает цену на воду с 2006 года, тем не менее, эта цена намного ниже себестоимости из-за опасности повышения уровня социальной напряженности.

Во время проведения Олимпийских Игр 2008 года, власти ничем не показали, что существует дефицит воды: 100 км каналов и озеро в форме дракона (символ воды), которое окружало олимпийские объекты, должны были быть наполнены водой. Но как найти воду? Есть два решения, ради которых Китай готов на все, ведь на карте – будущее страны:

- более рациональное использование ресурсов: речь идет о повторном использовании 95% воды с олимпийских объектов. «Природный материал» выходит из городских (сточных) труб после очистных сооружений. Затем этот «природный материал» должен попасть в воды канала, которые текут по краю парка, но эта вода слишком загрязнена стоками металлургических предприятий Соуган 2Расположенные в 19 км от Запретного города; перемещение этих предприятий на новое место в 240 км от Пекина было самой масштабной стройкой Олимпийских игр. На этих предприятиях трудятся 120 000 человек.

которые сбрасывали 40% всех промышленных стоков;

- переброс вод с юга на север (Нань Шуй Бей Дяо). Титаническая стройка, которая предусматривает прокладку более 3 000 км каналов, туннелей, бесчисленных шлюзов и насосных станций. Проект состоит из трех частей:

• на западе (по краю Тибетского плато) реки двух притоков Янцзы должны быть направлены к Желтой реке. На это будет потрачена половина стоимости всего проекта (60 млн. долларов), который должен завершиться к 2050 году.

• на востоке задачи проще, так как инфраструктура существует уже несколько веков; окончание работ запланировано на 2010 год. Речь идет о том, чтобы снова запустить в эксплуатацию Великий канал, завершенный еще во времена Марко Поло, и использовать его как огромную трубу для транспортировки воды из реки Хуай (один из притоков Янцзы) к Пекину. Но р. Хуай сильно загрязнена кожевенными заводами и другими химическими и целлюлозно-бумажными предприятиями, которые сбрасывают в реку смесь аммиака, азота, фенолов и прочее. Эта вода непригодна даже для использования на производстве, и 15 лет кампании против загрязнений не изменили ситуацию.

• Все усилия сконцентрированы в центре, чтобы в 2010 году из бассейна реки Ханьшуй, немногим более чистой, чем р. Хуай, поступил 1 млрд. м3 воды (четверть всех потребностей Пекина).

Когда у вице-президента компании «Veolia Water China», Реми Поля3Тюбьефф Рашель, «Скрытое лицо Олимпийских игр», «Наука и жизнь» (вне серии), 2008 год, с. 50. спрашивают мнение о водном дефиците в Китае, он ссылается на опыт Австралии, где, вследствие сильного недостатка воды, заработала эффективная схема, сочетающая повторное использование пресной и опреснение морской воды: «По-моему, необходимо (в Китае) мобилизовать все имеющиеся ресурсы: повторное использование воды, переброс вод на север, опреснение морской воды». Но для опреснения необходимо много энергии, а 70% энергии в Китае – это уголь, сильно загрязняющий окружающую среду.

Редактор: Флориан ДЕЛАБРАШРИ (сент. 2009 года)